搜索引擎优化 (SEO) 翻译涉及将网站内容和关键词翻译成另一种语言。这有助于提高网页在搜索引擎结果中的排名。
Statista报告称,全球约有 18.8 亿个网站。2020 年,谷歌索引了约 580 亿个唯一网页,五年内增长了 38.1%。互联网上有大量信息可供探索!
拥有一个多语言网站非常重要,因为互联网用户数量已接近 50 亿。它可以帮助您覆盖更广泛的受众,让每个人都能接触到您的品牌。
搜索引擎优化友好的网站翻译可让您接触来自世界各地的人们。它有助于消除语言障碍,同时向目标受众解释您的业务的相关性。通过使您的网站以多种语言访问,您可以与全球受众建立联系并在特定地区的搜索引擎上获得最高排名。
SEO 翻译与国际 SEO
SEO 翻译侧重于翻译内容、查找关键词以及利用网站内各个区域(例如元数据和标题)内的关键词,这些区域被视为网站的“页面内”优化部分。SEO 翻译可将网站内容翻译成在任何语言的搜索结果中有效排名。
国际 SEO 则更进了一步。国际 SEO 涉及通过各种活动提高网站在多个国家或语言的搜索存在度。这包括技术 SEO 更改,表明语言和国家定位偏好、内容本地化和多语言链接构建。
国际 SEO 可确保搜索引擎能够轻松识别您的公司想要定位的国家/地区。这有助于搜索引擎了解您使用的语言。它可以吸引来自不同国家/地区和讲不同语言的客户。
SEO翻译的好处
提高多语言用户之间的有机可见性
翻译网站内容有助于吸引目标受众。SEO 翻译可帮助潜在客户以目标语言找到您的网站。当您使用某种语言搜索网站时,Google 会显示该语言的搜索结果和相关信息。
研究表明,消费者希望用自己的语言与企业在线互动。使用国际 SEO 翻译您的网站及其内容将提高您的产品或服务在全球市场的知名度。您可以建立更强大的客户群,并最终获得更多的销售转化。
建立品牌信誉和权威
搜索引擎希望将最有可能满足用户需求的网页放在顶部,这些网页提供准确、可靠的信息,完全符合搜索意图。当用户找到经过翻译和本地化的网站时, 电话号码数据 他们可以充分了解您的产品或服务,与您互动,并感觉自己是重要的客户。这种重要感和参与感会带来更健康的品牌形象,尊重和照顾所有文化。
翻译内容也会直接影响域名权威性这一关键有机指标。搜索引擎主要通过评估网站的反向链接配置文件来衡量域名权威性。反向链接配置文件由链接回焦点网站的网站组成。
如果《福布斯》或 CNN 等主要网站提及您的网站,Google 会认为它更值得信赖。这可以帮助您的企业在网上获得更多曝光度。翻译内容可以帮助网站获得更多来自不同语言的反向链接,从而提升您的域名权威性。
自然用户行为指标的改善
要想在 SEO 翻译方面取得优异成绩,您需要制定 那么接下来的争论将随之而来 一个积极监控和改善用户行为的策略。无论您的网站流量有多大,如果用户找不到所需的信息,他们就不会继续参与。
最终,搜索引擎会注意到,您的整体排名可能会受到影响。当用户与使用其母语的网站匹配时,跳出率、每次会话浏览的页面数和平均停留时间等行为指标可以显著改善。这最终会影响转化率并影响您的利润。
如何翻译内容以实现 SEO
步骤 1:创建优先级列表:您要翻译什么内容?
首先,了解一下您想要翻译内容的哪些部分以及原因会很有帮助。您的最终目标是什么?翻译如何帮助您实现这些目标?这种思考不仅限于翻译您的主页、联系页面以及服务或产品导向页面。客户的旅程从他们与您的产品或服务互动的那一刻开始,这反映在呈现的内容中,例如:
- 漏斗顶部 (TOFU) 内容是指专注于产品认知并 电报号码 尝试吸引潜在客户转化为客户的策略。这包括博客、社交媒体帖子和信息图表等介绍性内容。
- 漏斗中部 (MOFU) 营销是指买家旅程中更深入的阶段。与 MOFU 相关的材料包括常见问题解答或电子书。
- 漏斗底部 (BOFU) 内容包括“准备购买”内容,例如产品功能信息或案例研究。